Algumas funcionalidades do website poderão não funcionar correctamente, por favor active o Javascript no seu browser.

Cookies

Este site utiliza cookies. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização.

Fechar    Colégio Candidaturas Oferta Educativa Informações Alumnae Pais e Alunos
COLÉGIO HORIZONTE

Dia das Línguas – Languages Day – Jour des Idomes – Día de las Lenguas

Hoje celebramos o Dia das Línguas. Sem a linguagem, a vida como a conhecemos não existiria! A comunicação é essencial para a vida humana, por isso, no Horizonte, as alunas do 5º ao 9º ano tiveram um dia completo de atividades em Português, Inglês, Francês e Espanhol. Houve apresentações em língua estrangeira, sessões sobre livros com algumas mães (as nossas convidadas especiais neste dia), um concurso de soletração em inglês, um quiz cultural e as Olimpíadas do Português. Houve ainda tempo para partilhar comidas de todos estes países!

Today we’ve celebrated Languages Day. Without language, life as we know it wouldn’t exist! Communication is essential for human life, therefore, at Horizonte, students, from 5th to 9th grades had a whole day of activities in Portuguese, English, French and Spanish. There were presentations in foreign languages, lectures about books with some Mums (our special guests on this day), a spelling bee, a cultural quiz and the Portuguese Olympics. There was also time to share food from all these four countries!

Aujourd’hui, on célèbre le Jour des Idiomes. Sans les langages, la vie telle qu’on la connaît, n’existerait pas. La communication est essentielle pour la vie humaine, alors, à Horizonte, les élèves de 5ème à 9ème années ont eu un jour d’activités en Portugais, en Anglais, en Français et en Espagnol. Il y a eu des présentations en langue étrangère, des présentations à propos de libres par des mères (nos invitées spéciales d’aujourd’hui), un concours d’épellation an anglais, un quiz culturel et les Olympiades du Portugais. Il y a eu encore du temps pour partager des produits de la gastronomie de tous ces pays.

Hoy hemos celebrado el Día de las Lenguas. ¡Sin lenguaje, la vida como la conocemos no existiría! La comunicación es esencial para la vida humana, por esa razón, en Horizonte, las alumnas de 5º a 9º curso han tenido un día de actividades en portugués, inglés, francés y español. Hubo presentaciones en lenguas extranjeras, charlas sobre libros con algunas madres (nuestras invitadas especiales en este día), un concurso de deletrear en inglés, un quiz cultural y la olimpiada de portugués. Hemos tenido también la oportunidad de compartir algunos platos típicos de todos estos países.

Galeria